文學

文章列表-Văn học nghệ thuật

Hình Phụ Hoạ Vườn Thơ khaiminh.net

為校友的詩作配圖是很有趣的概念，然而替詩文配圖也不是我首次才做的事，己前在我們啟明學挍每有節日或校慶，學挍也要學生為壁報作詩作文，有繪畫能力的學生也幫忙畫配圖，我也曾為學挍的壁報畫了很多配圖。

在校友來稿的詩文中，我發現他們的詩做得非常好，詩內隱隱現現著一幅很美麗的畫境，所以我嘗試搭配畫與詩蔚為一格，以畫把詩的內容與題材相互呼應，在形式上相互獨立，但在內容上卻有緊密的連帶。我認為，插畫有刺激想像，導引閱讀，加強氣氛的功能，有時畫則換成了相機，把文字的風景化成了寫實的風景。

事實上，詩本身也有隱在的視覺效果，一首好詩，往往能夠傳遞內心的風景，烘托出一種畫意，如此的境界可謂「詩中有畫」。反過來，畫也可以表現出空靈飄邈，餘韻無窮的詩境，那便是「畫中有詩」了。可見詩與畫，雖然表面形式明顯不同，但在藝術上卻有一種通性。詩與畫的關係，除了並置呈現之外，運用繪畫創作時的顏色，材質，筆觸等等。讓詩和畫更進一步彼此滲透，詩融合畫之後，文字並未消逝在他們的作品中，而是穿上一襲精采的新衣，賦予詩的藝術更多變的想象空間。詩與畫能更加豐富彼此。

下面是本網站部分配圖，請你進來欣賞我們的詩中有畫吧！

(如想閱讀以下配圖的詩文，請到首頁觀看啟明文壇區)

巴爾札克說：「藝術根本是從生命的內裡成長出來的，而不只是從手與眼的錘鍊得來的。」

khaiminh.net Photo Gallery


Thơ:Dừa Xiêm Quê Nhà (Tạ Kiều Dung) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Hoàng Hôn Năm Củ (Hạ Trắng) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Ước Mơ (Tạ Kiều Dung) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ:khai Minh Khung Troi Ky Niem (Phó Ðức Như) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Xuân Đinh Hợi ( Tóc Mây) Hình Phụ Hoạ:Jennifer Ta Medium: color pencil	Thơ:Chúc Xuân Đinh Hợi ( Tóc Mây) Hình Phụ Hoạ:Jennifer Ta Medium: color pencil
Tho:Tình Xuân (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ: Nợ Tình (Anh Hùng Xạ Điêu) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Nhớ Xuân Cùng Cha (Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ:Xuân Tỉnh Mộng (Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Xuân Nhụy (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Chờ Ðợi Một Mùa Xuân (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ:Nắng Thu ( Anh Hùng Xạ Điêu) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Tuyết (Bách Mộc) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Hoài Vọng ( Anh Hùng Xạ Điêu) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ:Vọng Cố Nhân (Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Niệm Cố Hương (Bách Mộc) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Ngắm Tuyết ( Tạ Long châu) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic
Tho:Gót Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Hồn Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Ráng Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ: Những Bông Hoa ( Tạ Long châu) Hình Phụ Hoạ: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Đêm Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Ngam Vuon (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ:Chuyện Tình Tuổi Thơ (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Khi Xưa Không Ngỏ (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Diển Kịch ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ: Ngại Ngùng ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Mơ Ước (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Xuân Viễn xứ (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Thơ:Tình Lặng Câm (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ: Người Em Gái Năm Xưa ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ: Thoại Trang Medium: computer graphic	Tho:Chợ Hoa (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Tho:Tình Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Cuộc Đời (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Tho:Mộng Xuân (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Thơ:Trăng Tháng Tám Nhớ Hằng Nga ( Dương Quá) Hình Phụ Hoạ: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Nổi Lòng ( Anh Hùng Xạ Điêu) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Trót Tưởng (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color/comp graphic
Tho:Dáng Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Thu Chờ ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Giọt Nước (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color/comp graphic
Tho:Luyến Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Quê mẹ ( Tống Mỹ Sương) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Cảm Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic
Thơ: Thu Nhớ (Tóc Mây) Hình Phụ Hoạ: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:RừngThu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Giọt Nước (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Thơ: Chiều Buồn Mây Tím hinh phu hoa: Thoại Trang Medium: pencil	Thơ:Cây Đàn Và Tôi (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Giọt Nước (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: acrylic
Tho:SươngThu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Cô Bé Lọ Lem (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Tho: Lòng Chinh Phụ (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Thơ: Gởi Tặng Cô Lê Một Chiều Thu ( Dương Quá Cầu Dứa) Hình Phụ Hoạ: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Trông Chờ ( Tống Mỹ Sương) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Dạo Bìa Rừng ( Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Tho:Tàn Thu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ: Tình Si ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho:Dạo Bìa Rừng ( Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Tho: Giọt Nước (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: pastel	Thơ: Thu Sáng (Bách mộc) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Cô Bé Lọ Lem ( Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: Chinese ink
Thơ:Chuyện Tình Cây Đàn (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color & computer graphic	Thơ:Hãy Quên ( Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ:Thu Say Tình Phụ… (Anh Hùng xạ Điêu) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic
Tho:ChiềuThu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ: Nổi Niềm ( Thoại Trang) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Đợi Người (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color/computer graphic
Thơ:Chung ước Nguyền (Tạ Kiều Dung) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: acrylic	Thơ:Hồi Tưởng Thu (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Tình Đầu (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color
Thơ:Thu Sầu (Thoại Trang) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color, computer graphic	Thơ:Hoài Cúc (Thoại Trang) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Tho: Kiếp Long Đong (Du Sơn Lãng Tử) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: Chinese ink
Thơ: Ngậm Ngùi (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Thoại Trang Medium: pencil	Thơ:Mãi yêu Em (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ:Tổ (Bách Mộc) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color, computer
Thơ:Mưa Buồn (Tạ Kiều Dung) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ:Tình Sì (Tạ Kiều Dung) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ: Chiều Buồn Mây Tím(Bội Châu) hinh phu hoa: Thoại Trang Medium: pencil
Thơ:Mơ Ước (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Mưa (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ:Ngưu Chức ( Bội Châu) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: Chinese ink and computer graphic
Thơ:Mưa Xuân (Hoàng Lan) Hình Phụ Hoạ:Ta Hung Medium: computer graphic	Thơ:Hữu Duyên (Tiểu Long Nữ) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color	Thơ:Đôi Ta (Thoại Trang) hinh phu hoa: Ta Hung Medium: water color